Transcripción
¿Una parte de los viejos documentos de su empresa le resulta ilegible debido a la caligrafía antigua en la que están escritos? ¿El fundador de la empresa dejó escrito un diario pero su contenido es inaccesible debido a la caligrafía y al uso de términos y expresiones caídos en desuso? ¿Le gustaría cocinar las recetas escritas a mano en un antiguo libro de cocina pero la escritura le resulta indescifrable? ¿Qué pone en las postales enviadas por su tío abuelo desde el frente y que su familia ha conservado tras su muerte?
Ventajas de una transcripción:
- Legibilidad de documentos antiguos
- Búsqueda por palabra clave, tema y contenido
- Uso con fines investigativos
- Hacer copias de seguridad
- Facilita una posible transmisión
Guía sobre transcripción
Nosotros transcribimos sus textos profesionalmente y con extremada fidelidad. Al finalizar nuestro trabajo, recibirá una copia exacta del original. También ofrecemos la posibilidad de combinar transcripción y digitalización del texto original. Se presentará a doble página, por ejemplo, a la izquierda el original digitalizado y a la derecha la transcripción. Esta forma de representación es especialmente útil si se desea compartir con otros familiares un libro de recetas, la correspondencia desde el frente o un diario escrito por un familiar.
En la guía sobre transcripción podrá hacerse una idea más exacta sobre todo el proceso. Junto a algunos consejos sobre transcripción encontrará una breve introducción sobre qué hacer con caligrafías antiguas. Vaya a „Cómo se transcribe ...”
Tarifas por servicios de transcripción
Las tarifas por la transcripción de textos tales como libros de recetas, diarios, notas escritas a mano, correo desde el frente u otro tipo de escritos depende de la legibilidad del tipo de letra, del contenido y del idioma. Para poder calcular el presupuesto necesitamos examinar primero el original o una copia escaneada que sea bien legible.
Ofrecemos también la posibilidad de transcribir solo un par de hojas para poder calcular mejor el tiempo que va a llevar la transcripción. Los precios por página, incluida la corrección, oscilan entre los 7 € y los 10 € por cada página de unas 20 líneas.